MESAFELİ SATIŞ VE BİREYSEL ABONELİK SÖZLEŞMESİ
Madde 1. Taraflar
İşbu Mesafeli Satış ve Bireysel Abonelik Sözleşmesi (”Sözleşme”), (__________) tarihinde aşağıdaki taraflar arasında imzalanmıştır:
A- Saran İnternet Televizyon Yayıncılık A.Ş.
Adres : PTT Evleri Mah. Hacıosman Bayırı Cad. No:16 Sarıyer/İSTANBUL
Vergi Dairesi ve No : Sarıyer Vergi Dairesi / 7450827185
MERSİS No : 07450827718500001
Telefon No : 0 (212) 363 0404
E-Posta Adresi : destek@ssportplus.com
(Bundan böyle burada “Saran” olarak anılacaktır.)
B- __________________________________________
E-Posta Adresi : ___________________________
Cep Telefonu :_________________________
(Bundan böyle burada “Kullanıcı” olarak anılacaktır.)
İşbu Sözleşme metninde Saran ve Kullanıcı birlikte “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılabilecektir.
Madde 2 Tanımlar
İşbu Sözleşme’de geçen tanımlardan;
2.1 Şifre: Kullanıcı’nın, Kullanıcı Adı ile birlikte kullandığı ve S Sport Plus tarafından tanınmasını sağlayan şifreyi ifade eder.
2.2. Kullanıcı Adı: Her bir S Sport Plus Kullanıcısı için farklı olacak şekilde belirlenen ayırt edici ismi ifade eder.
2.3.Abonelik Paketi: Saran’nın S Sport Plus Uygulaması ve www.ssportplus.com internet sitesi (uygulama ve site birlikte “S Sport Plus”) üzerinden sunduğu içeriklerden oluşan ve Kullanıcı tarafından seçilmiş olan abonelik paketini ifade eder. Kullanıcı tarafından seçilmiş olan abonelik paketi _____________ linkinde yer almaktadır. Buna göre, S Sport Plus’a dair seçebileceğiniz Abonelik Paketi opsiyonları aşağıdaki şekildedir:
Aylık Abonelik Paketi: S Sport Plus’a aboneliğiniz aylık ödeme yapıldığı sürece ve Mesafeli Satış ve Bireysel Abonelik Sözleşmesi Taraflar’dan biri tarafından feshedilmedikçe devam eden Ücretli İçerik Hizmeti’nden yararlanabileceğiniz abonelik paketi modelidir.
Yıllık (Taahhütlü) Ön Ödemeli Abonelik Paketi: Ön ödeme yaparak 1 yıl süreyle S Sport Plus’a abone kalmayı taahhüt ettiğiniz ve Aylık Abonelik Paketi’nin Hizmet Bedeli’nden indirim yapılmak suretiyle Ücretli İçerik Hizmeti’nden indirimli olarak ve yıllık bazda yararlanabileceğiniz abonelik paketi modelidir.
Yıllık (Taahhütlü) Taksitle Ödemeli Abonelik Paketi: 1 yıl süreyle S Sport Plus’a abone kalmayı taahhüt ettiğiniz ve Aylık Abonelik Paketi’nin Hizmet Bedeli’nden indirim yapılmak suretiyle Ücretli İçerik Hizmeti’nden 12 ay taksitle ödeme yaparak, yıllık bazda yararlanabileceğiniz abonelik paketi modelidir.
Tanışma Paketi: Kullanıcının S Sport Plus’a aylık ödeme yapıldığı sürece ve Sözleşme Taraflardan biri tarafından feshedilmedikçe devam eden, İçerik kapsamında sadece çocuk, belgesel, müzik ve haber kanallarına erişilebilen abonelik paketi modelidir.
Kampanya, İndirim ve/veya E-pin Uygulamaları: S Sport Plus Aboneliği’nin bir ücretsiz kampanya ile başlatılması durumunda, kampanya koşullarına bağlı olarak söz konusu kampanya süresi (“Ücretsiz Dönem”) için herhangi bir ücret tahsil edilmeyecektir. S Sport Plus Aboneliği’nin bir indirim kampanyası kapsamında indirimli olarak başlatılması veya S Sport Plus Aboneliği devam ederken bir indirim temin edilmesi durumunda ise, söz konusu indirim kampanyası süresi boyunca (“İndirimli Dönem”) aboneliğiniz için söz konusu indirim kampanyası kapsamında belirtilen indirimli ücret tahsil edecektir. Ücretsiz Dönem veya İndirimli Dönemi süresi sona ermeden aboneliğin iptal edilmemesi halinde abonelik, ilgili Kampanya Dönemi veya İndirimli Dönem’in bitimi itibariyle otomatik olarak seçtiğiniz Abonelik Paketi dahilinde yukarıda belirtilen Hizmet Bedeli üzerinden ücretli bir şekilde devam edecektir. S Sport Plus Aboneliği’nin, S Sport Plus dışında bir satış kanalından E-pin satın alınması suretiyle başlatılması durumunda; seçtiğiniz Abonelik Paketi, satın alınan E-pin koşullarına bağlı olarak yalnızca söz konusu E-pin süresi boyunca (“E-pin Dönemi”) kullanılacak, E-pin Dönemi’nin sonunda kendiliğinden sona erecektir.
2.4. İçerik: Canlı ve/veya banttan spor müsabakaları, bunların özetleri ve maç yorumuna dair programlar, spor içerikli belgeseller, spor ve/veya eğlence içerikli programlar dahil ve bunlarla sınırlı olmaksızın münhasıran Saran tarafından belirlenen ve Kullanıcı’nın seçtiği Abonelik Paketi dâhilinde S Sport Plus aracılığı ile erişeceği her türlü görsel-işitsel (audiovisual) içeriği ifade eder.
2.5. S Sport Plus Uygulaması: Saran tarafından belirlenen İçerik’in Kullanıcı’nın seçtiği Abonelik Paketi dahilinde farklı izleme yöntemleriyle erişimi için geliştirilen tüm hakları Saran’a ait olan mobil, tablet, akıllı televizyon dahil ve bunlarla sınırlı olmaksızın internet/dijital iletim metodunu kullanan her türlü cihaza indirilmiş/yüklenmiş veya indirilmek/yüklenmek suretiyle kullanılan ücretli dijital uygulamayı ifade eder.
2.6. Ücretli İçerik Hizmeti: Kampanya/İndirim veya E-Pin uygulaması kapsamında yapılan aboneliğin İçerik’i Ücretsiz Dönem veya İndirimli Dönem veya E-Pin Dönemi dahilinde izleme hakkı bakımından kabul edilen şartlar dahilinde olmak üzere, Kullanıcı’nın İçerik’i izlemek için seçtiği Abonelik Paketi dahilinde belirlenen ücreti ödemesi karşılığında, İçerik’in Kullanıcı’nın şahsi kullanımı amacıyla, Saran tarafından S Sport Plus Uygulaması ve/veya www.ssportplus.com internet sitesi (kısaca “Site”) üzerinden bölünmez ve ön ödemeli veya taksitle ödemeli bir paket olarak sunulmasını ifade eder.
2.7. Hesap: Kullanıcı’nın İçerik’i izlemek üzere, S Sport Plus’a Kullanıcı Adı ve Şifre ile giriş yapacağı oturumu ifade eder.
2.8. Kayıt Formu: Kullanıcı’nın S Sport Plus’a abone olurken girdiği isim, soyisim, e-posta adresi ve şifre bilgilerini ifade eder.
2.9. Destek Servisi: Kullanıcılar’ın S Sport Plus ve S Sport Plus İçerik Hizmetleri ile ilgili şikayet ve taleplerini bildirebileceği ve Saran’ın sunduğu hizmetlere dair bilgilendirme alabileceği S Sport Plus Uygulaması ve/veya destek@ssportplus.com e-posta adresi ve/veya www.ssportplus.com internet sitesi üzerinden erişilen canlı mesajlaşma (online chat) şeklinde danışma ve destek servisini ifade eder.
Madde 3. Sözleşme’nin Konusu
İşbu Sözleşme, S Sport Plus Uygulaması ve Site üzerinden İçerik’in izlenmesine yönelik hizmetlerin Kullanıcı’nın (İçerik’i Ücretsiz Dönem veya İndirimli Dönem dahilinde izleyebileceği süre hariç olmak üzere), Abonelik Paketi dahilinde belirlenen ücreti ödemesi karşılığında Saran tarafından Kullanıcı’ya sunulmasını ve bu konuda Taraflar’ın karşılıklı hak ve yükümlülüklerini düzenler.
Madde 4. Ön Bilgilendirme Teyidi
Kullanıcı, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nin 5. Maddesi’ne uygun olarak, bu Sözleşme’nin eki ve ayrılmaz bir parçası olan Ön Bilgilendirme Formu kapsamında Saran’ın açıkladığı ticari unvan, adres, telefon, faks ve elektronik e-posta adresi, satışa konu Ücretli İçerik Hizmetleri’nin temel nitelikleri, satış bedeli, ödeme şekli, talep ve şikayetlerini iletebileceği iletişim bilgileri ve diğer tüm hususlarda bilgi sahibi olduğunu ve kendisine gerekli ön bilgilendirmenin yapılmış olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
Madde 5. Sözleşmenin Kurulması ve Bağlayıcılığı
Taraflar, Kullanıcı’nın Kullanıcı Adı ve Şifresi ile Hesap açıp, Madde 11.2’e göre Abonelik Paketleri ve ödeme koşullarını içeren Ön Bilgilendirme Formu’nun ve işbu Sözleşme’nin kabul edilmesini müteakip ödemenin yapılmasıyla birlikte Sözleşme’nin kurulmuş ve yürürlüğe girmiş olacağını ve başka bir işleme gerek olmaksızın Kullanıcı’nın S Sport Plus aboneliğinin başlayacağını, abonelik başlangıç tarihini Paket Bilgisi kısmında görebileceğini kabul, beyan ve taahhüt ederler.
Madde 6. Ücretli İçerik Hizmeti
6.1. Saran, Kullanıcı’nın işbu Sözleşme şartlarına uyması ve varsa Ücretsiz Dönem veya İndirimli Dönem’in bitim tarihi itibariyle aboneliğini iptal etmemesi halinde, seçtiği Abonelik Paketi kapsamında Sözleşme yürürlükte kaldığı süre boyunca aşağıdaki 11.2 Maddede belirlenen Hizmet Bedeli’ni süresinde ve eksiksiz bir şekilde ödemesi şartıyla, veya Saran dışında bir satış kanalından alınan E-Pin Dönemi boyunca, Saran’nın tek taraflı takdir hakkına bağlı olarak belirlenecek ve/veya değiştirilebilecek Ücretli İçerik Hizmetleri’ni yalnızca Türkiye Cumhuriyeti sınırları ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti içerisinde izlenmek üzere ve Kullanıcı’nın şahsi kullanımı amacıyla, S Sport Plus üzerinden Kullanıcı’ya sunmayı kabul, beyan ve taahhüt eder. İşbu Sözleşme kapsamındaki Ücretli İçerik Hizmeti elektronik ortamda ifa ve teslim edilen gayri-maddi mal niteliğinde bir hizmet olduğundan, Kullanıcı’ya elektronik ortamda iletilecek olup, Kullanıcı’ya ayrıca fiziksel bir teslimat yapılmayacaktır.
Madde 7. Ücretli İçerik Hizmeti Sistemine dair Şartlar
7.1. Kullanıcı, S Sport Plus’ı kendi belirleyeceği Şifre ve Kullanıcı Adı ile kullanacaktır.
7.2. Kullanıcı’nın S Sport Plus’a kayıt sırasında vermiş olduğu elektronik posta adresi Kullanıcı’ya özeldir ve Kullanıcı bu elektronik posta adresi ile tek üyelik oluşturma hakkına sahiptir. Aynı elektronik posta adresi ile birden fazla abonelik oluşturulamaz. Kullanıcı, S Sport Plus’ı yalnızca bireysel amaçlarla ve Saran’nın verdiği yetki ve sınırlar dahilinde kullanma hakkına sahiptir.
7.3. Kullanıcı, Şifre’sini dilediği zaman değiştirebilir. Şifre’nin seçimi, değiştirilmesi ve korunması tamamı ile Kullanıcı’nın sorumluluğundadır. Kullanıcı, Saran’nın ihmal veya kusuru dışında, Şifre’sinin çalınması sebebiyle Saran’nın herhangi bir sorumluluğunun olmadığını kabul, beyan ve taahhüt eder.
7.4. Kullanıcı, işbu Sözleşme konusu Ücretli İçerik Hizmeti’ni alırken internet üzerinden gerçekleşen veri akışından kaynaklı olarak bağlantıyı sağladığı internet paketinin kotasının bu durumdan etkileneceğinin farkında olduğunu ve bu kullanımdan kaynaklı olarak oluşabilecek erişim giderleri, kota aşımı dahil ve bununla sınır olmaksızın herhangi bir giderden Saran’ın sorumlu olmadığını kabul, beyan ve taahhüt eder.
7.5. Kullanıcı, Saran’ın işbu Sözleşme kapsamında Ücretli İçerik Hizmeti sunuyor olmasının Kullanıcı’ya Saran tarafından herhangi bir donanım ve/veya yazılım temini, kurulumu veya mevcut donanım ve/veya yazılımın düzgün çalışması konusunda bir taahhüt ya da garanti verdiği anlamına gelmediğini ve S Sport Plus üzerinden İçerik’i izlemek için kullanması gereken yazılım ve/veya donanımlar hakkında Saran’ın kendisini Ön Bilgilendirilme Formu uyarınca bilgilendirdiğini ve bu hususta gerekli donanım ve/veya yazılımsal gereklilikleri sağlamaktan doğan sorumluluğun tüm masrafları ve riski ile birlikte Kullanıcı’nın kendisine ait olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Kullanıcı, bu doğrultuda işbu Sözleşme ile faydalanmak istediği Ücretli İçerik Hizmeti’nden faydalanabilmek için, bilgisayarının ve/veya kullandığı diğer cihazın, internet hizmetinin ve teknik donanımının gerekli minimum kriterleri karşıladığını, bu kriterlere uygun olmayan bilgisayar ve/veya kullandığı diğer cihaz, internet hizmeti ve teknik donanım sebebiyle hizmetlerden faydalanamaması durumunda, Saran’ın herhangi bir sorumluluğunun olmadığını, bu sebeple herhangi bir nam altında Saran’dan tazminat talep etmeyeceğini veya diğer herhangi bir talepte bulunmayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
7.6. Kullanıcı, S Sport Plus üzerinden yapılan reklamların tanıttığı, taahhüt ettiği veya önerdiği üçüncü kişilere ait hizmet ve ürünlere yönelik Saran’ın Kullanıcı’ya karşı cezai veya hukuki sorumluluk dahil hiçbir taahhüdü, yükümlülüğü ve sorumluluğu bulunmadığını; Saran’ın bu tür hizmetlerin ifası kapsamında bir taraf olmadığını ve üçüncü kişilerin hizmet ve ürünlerinden dolayı Kullanıcı’ya karşı herhangi bir yükümlülüğü bulunmadığını kabul, beyan ve taahhüt eder. Kullanıcı, bu suretle S Sport Plus’ta yer alan reklamların konusu olan üçüncü kişilere ait ürün veya hizmetlere dair Saran’dan herhangi bir hak, alacak, bedel vb. talepte bulunmayacağını; bu hizmetlere dair her türlü muhatabın söz konusu hizmet ve ürünlerin sahibi ve/veya sağlayıcısı üçüncü taraflar olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
7.7. Kullanıcı, internete erişimi ile ilgili gerekli güvenlik önlemlerini almak konusunda tüm sorumluluğun kendisine ait olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Kullanıcı, bu hususta internete erişimi esnasında oluşabilecek zararları engellemek adına üçüncü kişilerce ağ üzerinden yapılabilecek saldırılara karşı anti virüs (virüsten koruyucu), antispam (istenmeyen elektronik e-posta engeli), firewall (güvenlik duvarı) gibi gerekli güvenlik önlemlerini alacağını; bu güvenlik önlemlerini almaması ve/veya almayı ihmal etmesi sebebiyle uğrayabileceği herhangi bir zarardan Saran’ın sorumlu olmadığını kabul, beyan ve taahhüt eder.
Madde 8. Kullanıcı’nın Hak ve Yükümlülükleri
8.1. Kullanıcı, 18 (on sekiz) yaşını doldurmuş olduğunu ve işbu Sözleşme’yi akdetmek için gereken yasal ehliyete sahip bulunduğunu; 18 (on sekiz) yaşından küçük olması halinde ise yasal temsilcisinin vereceği rıza ile işbu Sözleşme’nin kendisi açısından bağlayıcı ve geçerli olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
8.2. Kullanıcı, Ücretli İçerik Hizmeti’ne abonelik oluşturması ve hizmetleri kullanımı sırasında Saran’a bildirdiği tüm bilgilerin kendisine ait güncel ve doğru bilgiler olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Kullanıcı’nın bilgilerinde değişiklik olması halinde söz konusu bilgilerin güncellenmesi Kullanıcı’nın sorumluluğundadır. Kullanıcı, bu bilgilerin gerekli olduğu durumlarda (örneğin; şifrenin unutulması vb. sebeplerle yanlış/eksik girilmesi) hatalı veya noksan olmasından dolayı doğacak zararlardan ve/veya bu sebeplerle Sözleşme konusu hizmetin gereği gibi yerine getirilmemesinden yalnızca kendisinin sorumlu olduğunu; Saran’ın bu konuda herhangi bir sorumluluğunun olmadığını; bu sebepten dolayı Saran’dan herhangi bir hak ve talepte bulunmayacağını; Saran’ın böyle bir durumda Sözleşme’yi herhangi bir tazminat yükümlülüğü olmaksızın tek taraflı olarak feshedebileceğini ve bu sebeple Saran’ın herhangi bir zarara uğraması halinde söz konusu zararı derhal tazmin edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
8.3. Kullanıcı, işbu Sözleşme kapsamında S Sport Plus üzerinden sunulan Ücretli İçerik Hizmeti’ni yalnızca bireysel amaçla kullanacağını, işbu Sözleşme kapsamında açıkça belirtilmemiş hiçbir hakkın Kullanıcı’ya verilmediğini kabul, beyan ve taahhüt eder. S Sport Plus’taki tasarım, metin, grafik, yazılım, kodlar dahil ve bunlarla sınırlı olmaksızın S Sport Plus Uygulaması’na ve Site’ye dair tüm materyal ve öğeler, Saran’nın hak ve/veya eser sahibi olduğu her türlü İçerik, knowhow, isim, logo, marka, endüstriyel tasarım vb. sınai ürünler Saran’a aittir veya Saran tarafından üçüncü kişilerden lisans alınarak kullanılmaktadır. Kullanıcı, bu kapsamda;
- S Sport Plus’ta yer alan metinler, görüntüler, her türlü görsel, işitsel ve/ veya görsel-işitsel öğeler, videolar dahil İçerik’i çoğaltma, yayma, işleme, umuma arz, dijital iletim de dahil olmak üzere işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletimi ve yeniden iletimi hakkı ve bunları pazarlama, kiralama, satma ve diğer her türlü haklarla ilgili kendisine hiçbir şekilde herhangi bir lisans veya hak devri yapılmadığını; tüm bu haklara Saran’ın (veya onun lisans verenlerinin) sahip olduğunu;
- S Sport Plus’ta yer alan metinler, görüntüler, her türlü görsel, işitsel ve/ veya görsel-işitsel öğeler, videolar dahil fakat bunlarla sınırlı olmaksızın İçerik’in tamamını ve/veya bir kısmını kopyalayamayacağını, değiştirmeyeceğini, başka bir mecrada teşhir etmeyeceğini, paylaşmayacağını, hiçbir amaçla yaymayacağını, kaydetmeyeceğini, çoğaltmayacağını, işlemeyeceğini, dağıtmayacağını, pazarlamayacağını, kiralamayacağını, satmayacağını, herhangi bir şekilde üçüncü kişilerin erişimine/kullanımına sunmayacağını ve/veya üçüncü kişilere iletmeyeceğini;
- İçerik’i, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu dahil ve bunlarla sınırlı olmaksızın yürürlükteki mevzuata aykırı olarak veya hak ve/veya eser sahipleri olan kişilere ve her türlü üçüncü kişiye maddi veya manevi olarak zarar verecek şekilde kullanmayacağını, kullanılmasına izin vermeyeceğini;
- İşbu maddeye aykırı davranması halinde işbu Sözleşme’nin Saran tarafından tek taraflı olarak derhal, tazminatsız şekilde feshedilebileceğini ve ilgili ihlal sebebiyle hukuki ve cezai tüm sorumluluğun tarafına ait olacağını; Saran’ın ve/veya ilgili hak sahiplerinin herhangi bir hukuki, idari veya cezai yaptırım, dava ile karşı karşıya kalması halinde tek muhatabın kendisi olacağını; Saran’ın (üçüncü kişilere ödemek zorunda kaldığı bedeller dahil) menfi-müspet her türlü zararını ayrıca herhangi bir ihbar veya ihtara gerek kalmaksızın, Saran’ın ilk yazılı talebi üzerine derhal, nakden ve defaten tazmin edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.